Пастернак и нобелевская премия история. Борис Леонидович Пастернак. «Нобелевская премия

«Нобелевская премия» Борис Пастернак

Я пропал, как зверь в загоне.
Где-то люди, воля, свет,
А за мною шум погони,
Мне наружу ходу нет.

Темный лес и берег пруда,
Ели сваленной бревно.
Путь отрезан отовсюду.
Будь что будет, все равно.

Что же сделал я за пакость,
Я убийца и злодей?
Я весь мир заставил плакать
Над красой земли моей.

Но и так, почти у гроба,
Верю я, придет пора —
Силу подлости и злобы
Одолеет дух добра.

Анализ стихотворения Пастернака «Нобелевская премия»

В 1958 году Борис Пастернак был удостоен Нобелевской премии за выдающийся вклад в развитие мировой литературы. Это знаменательное событие, однако, не принесло поэту ожидаемой радости и, уж тем более. Никак не отразилось на его материальном благополучии. Все дело в том, что известие о присуждении столь престижной награды было воспринято в СССР в штыки. В итоге поэта исключили из Союза писателей и перестали публиковать в советских изданиях. Некоторые литературные деятели даже настаивали на том, чтобы выслать Пастернака из страны как шпиона и антисоветского деятеля. На такой шах правительство страны вес же не отважилось, однако отныне на поэта начались самые настоящие гонения, от него отвернулись друзья и коллеги по писательскому цеху, которые раньше открыто восхищались творчеством Пастернака.

Именно в этот непростой период он написал стихотворение «Нобелевская премия», в котором признался, что «пропал, как зверь в загоне». Действительно, автор чувствовал себя в некой западне и не видел из нее выхода, так как все пути отступления были перекрыты ярыми блюстителями государственных интересов. «А за мною шум погони, мне наружу хода нет», — с горечью отмечает Борис Пастернак и недоумевает, почему оказался в такой нелепой и достаточно опасной ситуации.

Он перепробовал различные варианты разрешения проблемы и даже отправил в Швейцарию телеграмму, в которой отказался от присужденной ему награды. Однако даже этот поступок не смягчил тех, кто начал настоящую травлю Пастернака из-за собственной зависти, мелочности и желания выслужиться перед властью. Список тех, кто публично обвинял поэта во всех смертных грехах, включал довольно большое количество известных имен в мире искусства и литературы. Среди обвинителей значились и вчерашние друзья Пастернака, что особенно сильно задело поэта. Он не предполагал, что его успех вызовет столь неадекватную реакцию тех, кого он считал вполне порядочными и честными людьми. Поэтому поэт впал в отчаянии. Что подтверждают следующие строчки его стихотворения: «Будь что будет, все равно».

Тем не менее, Пастернак пытается разобраться в том, почему попал в такую немилость и опалу. «Что же сделал я за пакость, я убийца и злодей?», — вопрошает автор. Свою вину он видит лишь в том, что сумел пробудить в сердцах многих людей искренние и чистые чувства, заставил их восхищаться красотой своей родины, которую безмерно любил. Но именно этого оказалось вполне достаточно, чтобы на автора обрушились потоки грязи и клеветы. Кто-то требовал у пастернака публичного признания себя шпионом. Другие настаивали на аресте и теремном заключении поэта, которого за непонятные заслуги признали одним из лучших авторов за рубежом. Были и те, кто обвинял Пастернака в конъюнктуре и попытках выслужиться перед врагами Советского Союза в обмен на престижную премию. Параллельно поэту периодически поступали предложения покинуть страну, на что он неизменно отвечал, что для него это равносильно смерти. В итоге Пастернак оказался изолированным от всего общества и вскоре узнал, что болен раком легких. Поэтому в стихотворении и появляется такое финальное четверостишие: «Но и так, почти у гроба, верю я, придет пора — силу подлости и злобы одолеет дух добра».

Поэт понимал, что это стихотворение никогда не будет напечатано в СССР, так как является прямым обвинением тех, причастен к его травле. Поэтому он тайно переправил стихи за границу, где они и были опубликованы в 1959 году. После этого пастернака обвинили в шпионаже и в измене родине. Однако судебный процесс над поэтом так и не состоялся, потому что в 1960 году он скончался на своей даче в Переделкино.

Борис Пастернак. Портрет 1916 г.
Художник Ю.П. Анненков

Борис Леонидович Пастернак (1890-1960) – поэт. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1958 г.

Отец Бориса Пастернака – известный художник Леонид Осипович Пастернак (1862-1945), мать – пианистка Розалия Исидоровна Пастернак (1868-1939), урождённая Кауфман.

Борис Пастернак мог стать под влиянием отца художником, его первые шаги в музыке одобрил Александр Скрябин, он занимался философией в Германии. Но после долгих колебаний и вопреки желанию родителей стал поэтом.

Известность пришла к Борису Пастернаку после выхода в 1922 г. книги, собранной ещё в 1917 г. Её странное название "Сестра моя – жизнь" – обрывок первой строки вошедшего в сборник стихотворения "Сестра моя – жизнь и сегодня в разливе".

В 1932 г. Марина Цветаева написала о Пастернаке: "У Пастернака мы никогда не можем доискаться до темы... Действие Пастернака равно действию сна. Мы его не понимаем. Мы в него попадаем."

Конец 1920-х - середина 1930-х гг. время официального признания Пастернака. На первом съезде Союза писателей СССР Николай Бухарин призвал советских поэтов равняться на него. В мае 1934 г. Борис Пастернак даже звонил Сталину, пытаясь защитить арестованного Мандельштама.

Правда, собратья по перу, признавая мастерство Пастернака, требовали от него "подчинения голосу злободневности". Этот голос Борис Пастернак так и не услышал. В 1937 г. он добился снятия своей подписи под писательским письмом с требованием расстрела Тухачевского и Якира. Наказание было "мягким": перестали печатать. Пришлось заняться переводами.

Нобелевская премия Пастернака

В декабре 1955 г. Пастернак закончил роман "Доктор Живаго". Десятилетний труд встретил среди знакомых довольно прохладный приём, издание романа в России тоже затягивалось, и в мае 1956 г. Пастернак передал его итальянскому издателю. Осенью Пастернак получил отказы журнала "Новый мир" и альманаха "Литературная Москва" от издания романа.

Остановить процесс издания за рубежом Борис Пастернак не мог и не хотел. 23 ноября 1957 г. роман "Доктор Живаго" вышел в Италии и стал бестселлером. Меньше, чем через год, 23 октября 1958 г., Борису Леонидовичу Пастернаку присудили Нобелевскую премию. Издание романа сыграло не последнюю роль. Пастернака выдвигали на соискание премии в 1946-1950 гг., но дали только теперь.

В октябре 1958 г. Пастернак был единогласно исключен из Союза писателей СССР и Московской организации Союза Писателей. Над ним нависла угроза лишения гражданства и высылки за границу. Накануне ноябрьских праздников 1958 г. в "Правде" появилось письмо Пастернака, адресованное Н.С. Хрущёву и отредактированное отделом культуры ЦК КПСС. В нём было заявление об отказе от премии и просьба дать возможность жить и работать в СССР.

Своё отношение к происходящему Борис Пастернак выразил в стихотворении "Нобелевская премия" (январь 1959):

"Нобелевская премия" ("Я пропал, как зверь в загоне") – Игорь Ильин

Борис Леонидович Пастернак умер в Переделкине 30 мая 1960 г. Нобелевский комитет оставил своё решение в силе. Премия была вручена сыну поэта, Евгению Борисовичу Пастернаку в 1989 г.

Биография Пастернака

Борис Пастернак, 1908 г.

Борис Пастернак, 1930-е гг.

Б.Л. Пастернак, 1959 г.

• 1890. 29 января (10 февраля) – в Москве, в семье художника Леонида Осиповича Пастернака и пианистки Розалии Исидоровны Пастернак (урождённая Кауфман) родился сын Борис.
• 1893. 13 февраля – рождение брата Александра.
• 1894. Август – назначение Л.О. Пастернака младшим преподавателем Московского училища живописи, ваяния и зодчества . Переезд семьи во флигель училища.
• 1900. 6 февраля – рождение сестры Жозефины-Иоанны. Август – Борису Пастернаку отказано в приёме в 5-ю Классическую гимназию из-за еврейской "процентной нормы", с обещанием позже зачислить сразу во второй класс.
• 1901. Лето – переезд семьи в главное здание училища.
• 1902. 8 марта – рождение сестры Лидии-Елизаветы.
• 1903. 6 августа – во время поездки в ночное Борис упал с лошади и сломал правую ногу. Она срослась неправильно и осталась короче левой на три сантиметра, что сделало Пастернака негодным к воинской службе.
• 1905. 25 октября – Борис Пастернак попал на улице под нагайки казачьего патруля. Конец декабря – отъезд семьи в Берлин.
• 1906. 11 августа – возвращение из Берлина в Россию.
• 1908. Май – Борис Пастернак с отличием окончил 5-ю Классическую гимназию. 16 июня – прошение о зачислении на первый курс юридического факультета Московского университета.
• 1909. Март – Пастернак сыграл Скрябину свою сонату и другие сочинения. Несмотря на похвалу, оставил занятия музыкой и переключился на философию.
• 1910. Февраль – поездка Ольги Фрейденберг в Москву. Под её влиянием Пастернак решил оставить литературные занятия и заняться философией. Лето – знакомство с приехавшей из Иркутска тринадцатилетней Еленой Виноград.
• 1911. Апрель – переезд семьи на Волхонку , где Пастернак с перерывами прожил до конца 1937 г.
• 1912. 9 мая – Пастернак записался на семинар главы Марбургской школы Германа Когена в Марбурге. 16 июня – отказ Иды Высоцкой выйти замуж за Бориса Пастернака. 28 июня – свидание во Франкфурте с Ольгой Фрейденберг. 25 августа – возвращение в Россию.
• 1913. Апрель – выход альманаха "Лирика" с первой публикацией пяти стихотворений Бориса Пастернака.
• 1914. Январь – создание группы "Центрифуга" и разрыв с "Лирикой". 5 мая – первая встреча с Маяковским .
• 1915. Март – Пастернак получил место домашнего учителя в доме фабриканта Филиппа. 28 мая – немецкий погром в Москве. Разорение дома Филиппов. Декабрь – отъезд на Урал.
• 1916. Январь-июль – работа во Всеволодо-Вильве на химических заводах помощником управляющего по финансовой отчётности. Осень – Пастернак – гувернёр в семье директора завода Карпова в Тихих Горах на Каме. Декабрь – сборник "Поверх барьеров".
• 1917. Весна – возобновление знакомства с Еленой Виноград в Москве. Июнь – отъезд Елены в Романовку под Воронеж.
• 1918. Февраль – первая встреча с Мариной Цветаевой . Март – замужество Елены Виноград. Цикл "Разрыв".
• 1919. Весна-осень – работа над книгой "Темы и вариации".
• 1921. Август – знакомство с Евгенией Лурье, будущей женой. 16 сентября – родители Пастернака уехали в Берлин.
• 1922. Январь – знакомство с Осипом Мандельштамом. 14 января – Пастернак представился семье невесты в Петрограде. 24 января – Пастернак и Евгения Лурье зарегистрировали брак. Апрель – выход сборника "Сестра моя жизнь". 13 апреля – вечер в Тургеневской читальне с полным залом и восторженным приемом. 14 июня – начало переписки с Цветаевой .
• 1923. Январь – выход в Берлине книги "Темы и вариации". 21 марта – последняя встреча Пастернака с родителями. 23 сентября – рождение сына Евгения.
• 1924. Ноябрь – по протекции историка и журналиста Якова Черняка Пастернак получил место в Институте Ленина при ЦК ВКП(б) и три месяца работал над составлением "иностранной лениньяны".
• 1926. 22 марта – Борис Пастернак получил письмо от отца с упоминанием о том, что его стихи знает и ценит Рильке.
• 1927. Март – встреча лефовцев с Троцким по инициативе последнего. Май – разрыв с ЛЕФом.
• 1929. Август – публикация первой части "Охранной грамоты". Осень – знакомство с Генрихом Нейгаузом и его женой Зинаидой Николаевной Нейгауз. 30 декабря – последняя попытка примириться с Маяковским .
• 1930. 14 апреля – самоубийство Маяковского . Июль – поездка в Ирпень с семьёй брата Александра, Асмусами и Нейгаузами. Август – объяснение с Зинаидой Николаевной в поезде Киев-Москва.
• 1931. 27 января – Пастернак ушёл из семьи к Зинаиде Николаевне Нейгауз. Январь-апрель – Пастернак жил у Бориса Пильняка на Ямском Поле. 5 мая – обещание вернуться к семье. Отъезд жены с сыном в Берлин.11 июля – отъезд Пастернака в Тифлис с Зинаидой Николаевной и её сыном Адрианом. 18 октября – возвращение в Москву. 24 декабря – возвращение Евгении Пастернак с сыном.
• 1932. 3 февраля – Пастернак пытался отравиться. Май – Союз писателей предоставил Борису Пастернаку и Зинаиде Николаевне двухкомнатную квартиру на Тверском бульваре . Март – выход "Охранной грамоты" отдельной книгой. Октябрь – возвращение Бориса Пастернака на Волхонку и переезд Евгении Пастернак с сыном в квартиру на Тверском бульваре .
• 1933. Ноябрь – поездка в Грузию в составе писательской бригады.
• 1934. Май – арест Осипа Мандельштама. Телефонный разговор Пастернака со Сталиным. 29 августа – речь Пастернака на I съезде Союза писателей СССР. Зал приветствовал Пастернака стоя.
• 1935. Март-август – тяжёлая депрессия. 22 июня – последняя встреча с сестрой Жозефиной в Берлине. 24 июня – встреча с Цветаевой . 6 июля – отплытие в Ленинград из Лондона. 3 ноября – освобождение Пунина и Гумилёва из-под ареста после письма Ахматовой и Пастернака Сталину. Декабрь – Пастернак послал Сталину книгу "Грузинские лирики" и благодарственное письмо.
• 1936. 13 марта – выступление Пастернака в дискуссии о формализме с резкими выпадами в адрес официозной критики. Июль – встреча с Андре Жидом, приехавшим в СССР для работы над книгой о первом в мире социалистическом государстве. Пастернак предупредил Жида о "потёмкинских деревнях" и официальной лжи.
• 1937. 14 июня – отказ Пастернака подписать письмо с одобрением расстрела Тухачевского, Якира, Эйдемана и др. 31 декабря – рождение сына Леонида.
• 1939. 23 августа – смерть в Оксфорде матери Пастернака Розалии Исидоровны.
• 1940. Июнь – публикация перевода "Гамлета" в "Молодой гвардии".
• 1941. Май – Пастернак решил уйти из семьи, но планы изменила война. 9 июля – отъезд Зинаиды Николаевны с сыном в эвакуацию. Июль-август – Пастернак тушил зажигалки на крыше своего дома в Лаврушинском. 27 августа – самоубийство Цветаевой в Елабуге. 14 октября – отъезд Пастернака в эвакуацию, в Чистополь.
• 1943. 25 июня – возвращение с семьёй в Москву. Конец августа - начало сентября – поездка в освобождённый Орел.
• 1945. 20 апреля – смерть Адриана Нейгауза от костного туберкулеза. 31 мая – смерть Леонида Осиповича Пастернака в Оксфорде. Май-декабрь – поэтические вечера Пастернака в Доме учёных, МГУ и Политехническом музее . Сентябрь – знакомство с британским дипломатом Исайей Берлином.
• 1946. Январь – начало работы над романом "Доктор Живаго". 2 и 3 апреля – совместные поэтические вечера с Ахматовой . Сентябрь – нападки на Пастернака в прессе и на писательских собраниях. Октябрь – знакомство с Ольгой Ивинской.
• 1947. Май – отказ Константина Симонова от публикации Бориса Пастернака в "Новом мире".
• 1948. Январь – уничтожение 25-тысячного тиража "Избранного" Бориса Пастернака. Осень – перевод первой части "Фауста".
• 1949. 9 октября – арест Ольги Ивинской, обвинение предъявлено по статье 58-10 ("близость к лицам, подозреваемым в шпионаже").
• 1952. 20 октября – Пастернак перенес тяжёлый инфаркт. Ноябрь-декабрь – лечение в Боткинской больнице.
• 1953. Февраль – переезд в санаторий "Болшево". 5 марта – смерть Сталина. Лето – завершён цикл "Стихотворения Юрия Живаго". Сентябрь – возвращение Ольги Ивинской из лагеря.
• 1954. Апрель – публикация в "Знамени" десяти стихотворений из романа.
• 1955. 6 июля – смерть Ольги Фрейденберг. Декабрь – окончен "Доктор Живаго".
• 1956. Май – после проволочек и неопределённости с изданием романа в России Пастернак передал рукопись представителям итальянского издателя Дж. Фельтринелли. Сентябрь – редакция "Нового мира" отвергла роман. Октябрь – отказ редколлегии альманаха "Литературная Москва" принять роман для публикации.
• 1957. Февраль – Пастернак познакомился с французской слависткой Жаклин де Пруайяр и доверил ей ведение своих зарубежных дел. 23 ноября – роман "Доктор Живаго" вышел в Италии и стал бестселлером. 17 декабря – на даче Пастернака организована пресс-конференция для иностранных журналистов, на которой он заявил, что приветствует итальянское издание своего романа.
• 1958. 23 октября – Пастернаку присуждена Нобелевская премия. 27 октября – Президиум правления Союза писателей обсудил публикацию романа за рубежом. 29 октября – Пастернак вынужден отправить в Нобелевский комитет телеграмму с отказом от премии. Первый секретарь ЦК ВЛКСМ В. Семичастный заявил о готовности советского правительства выслать Пастернака из страны. Ночь на 31 октября – Пастернак написал письмо Н.С. Хрущёву с просьбой не лишать его советского гражданства. 31 октября – Общемосковское писательское собрание исключило Пастернака из Союза писателей и ходатайствовало о лишении его гражданства. 5 ноября – отредактированное отделом культуры ЦК КПСС письмо Пастернака опубликовано в "Правде". В письме содержались заявление об отказе от премии и просьба дать возможность жить и работать в СССР.
• 1959. Январь – Пастернак передал стихотворение "Нобелевская премия" корреспонденту газеты "Дейли мейл" Энтони Брауну. 11 февраля – "Нобелевская премия" опубликована в "Дейли мейл". 20 февраля – по требованию ЦК КПСС Пастернак с женой вылетел в Грузию, чтобы приехавший с визитом в СССР премьер-министр Великобритании Макмиллан не смог с ним встретиться. 2 марта – возвращение в Москву. 14 марта – Пастернак вызван к генеральному прокурору СССР Руденко, который пригрозил возбуждением уголовного дела и потребовал прекратить общение с иностранцами.
• 1960. Начало апреля – первые признаки смертельной болезни. 30 мая, 23 часа 20 минут – Борис Леонидович Пастернак умер в Переделкине от рака лёгких. 2 июня – похороны Пастернака на кладбище в Переделкине. Несмотря на отсутствие официальной информации, проводить Пастернака пришло больше четырёх тысяч человек. 16 августа – арест Ольги Ивинской по обвинению в контрабанде. 5 сентября – арест дочери Ивинской Ирины Емельяновой.
• 1965. 10 июля – умерла Евгения Владимировна Пастернак. Август – выход сборника стихотворений Пастернака в Большой серии "Библиотеки поэта".
• 1966. 23 июня – умерла Зинаида Николаевна Пастернак.
• 1988. Январь-апрель – публикация романа "Доктор Живаго" в журнале "Новый мир".
• 1989. Октябрь – вручение Нобелевской медали и диплома сыну Пастернака Евгению Борисовичу.

Стихи Пастернака

Песни на стихи Пастернака:

Современники о Пастернаке

• "Человек чрезвычайного мужества, очень скромный и очень высокой морали, одинокий защитник духовных ценностей; его образ возвышается над мелкими политическими распрями нашей планеты". (Анри Труайя).
• "Основное, что я считаю необходимым отметить, говоря о Пастернаке, и что, по-моему, является главным в личности и в творчестве Пастернака, это то, что он был в Советском Союзе одним из последних русских писателей и поэтов. Теперь осталась там, может быть, только одна Анна Ахматова , и больше – никого, если не считать поэтов подпольных". (Ю.П. Анненков).

"Борис Пастернак: огромные глаза, пухлые губы, взгляд горделивый и мечтательный, высокий рост, гармоничная походка, красивый и звучный голос. На улицах, не зная, кто он, прохожие, в особенности – женщины, инстинктивно оглядывались на него. Никогда не забуду, как однажды Пастернак тоже оглянулся на засмотревшуюся на него девушку и показал ей язык. В порыве испуга девушка бегом скрылась за угол.

– Пожалуй, это уж слишком, – укоризненно сказал я.

– Я очень застенчив, и подобное любопытство меня смущает, – извиняющимся тоном ответил Пастернак.

Да, он был застенчив. Однако эта застенчивость не касалась ни его творчества, ни его гражданского мужества. Его биография это доказывает". (Ю.П. Анненков).

• "Из всех поэтов, которых я встречал, Пастернак был самым косноязычным, самым близким к стихии музыки, самым привлекательным и самым невыносимым. Он слышал звуки, неуловимые для других, слышал, как бьётся сердце и как растёт трава, но поступи века так и не расслышал". (Илья Эренбург).
• "Дух Вашего романа – дух неприятия социалистической революции. Пафос Вашего романа – пафос утверждения, что Октябрьская революция, гражданская война и связанные с ними последние социальные перемены не принесли народу ничего, кроме страданий, а русскую интеллигенцию уничтожили или физически, или морально... Как люди на позиции прямо противоположной Вашей, мы, естественно, считаем, что о публикации Вашего романа на страницах журнала "Новый Мир" не может быть и речи. Б. Агапов, Б. Лавренев, К. Федин, К. Симонов, А. Кривицкий". (Письмо из "Нового мира" по поводу романа "Доктор Живаго", 1956 г.).
• "Нелепый парадокс нашей эпохи: именно совершенная надполитичность Пастернака поставила его к концу его жизни в центре политического международного скандала". (Ю.П. Анненков).

Пастернак в Москве

• Арбат, 9 . В кафе "Арбатский подвал" в 1920-х гг. собирались поэты, среди которых были Б.Л. Пастернак, В.В. Маяковский , С.А. Есенин, Андрей Белый .
• Архангельский, 13 . В конце октября 1905 г. семья Пастернаков на несколько дней из казённой квартиры Училища живописи, ваяния и зодчества переселилась в дом Бари . Училищу угрожал штурм.

На Волхонку он вернулся осенью 1932 г., оставив Евгении Владимировне недавно полученную квартиру на Тверском бульваре . Отсюда Пастернак переехал в квартиру в Лаврушинском переулке.

• Гагаринский, 5. Одна из московских квартир Б.Л. Пастернака. Здесь он жил в 1915 г.
• Глазовский, 8. Здесь Борис Пастернак в 1903-1909 гг. учился композиции у А.Н. Скрябина. В марте 1909 г. он сыграл Скрябину свои сочинения. Несмотря на хороший отзыв, Пастернак решил оставить музыку и заняться философией.
• Кривоколенный, 14 – адрес редакции журнала "Красная новь", в котором печатались произведения Бориса Пастернака.
• Лаврушинский, 17. Квартира 72. В этот дом Борис Пастернак переехал в конце 1937 г. из квартиры на Волхонке . Новая квартира была необычной, в два этажа. Он уехал из неё в 1960 г.
• Лебяжий, 1. С осени 1913 г. Борис Пастернак снимал в этом доме маленькую квартиру, которую называл "каморкой".
• Лубянский, 4 . В 1945 г. в Большой аудитории Политехнического музея прошёл поэтический вечер Бориса Пастернака. Другие встречи поэта с почитателями его таланта состоялись в Доме учёных и МГУ.. В 1930-х гг. Пастернак жил у брата Александра. Один из приездов был в декабре 1931 г., когда Борису Пастернаку пришлось оставить квартиру на Максим Горький . Все квартиры были заняты. Евдокимов и Слетов "скинулись" по комнате, отрезав их от своих квартир.

  В ней Борис Пастернак и Зинаида Нейгауз – его вторая жена – прожили недолго. В октябре 1932 г. они переехали на Волхонку , а в квартиру на Тверском вселилась первая жена Пастернака с сыном.

• Трубниковский, 38. В этом доме Борис Пастернак бывал в 1930-х гг. у Г.Г. Нейгауза. Знакомство с Нейгаузами летом 1930 г. привело к роману Бориса Пастернака с Зинаидой Нейгауз – женой Генриха Нейгауза.
• Тургеневская площадь . 13 апреля 1922 г. в Библиотеке Тургенева состоялся вечер поэзии Бориса Пастернака. Зал был полон. Встречали с восторгом.
• Ямского поля 2-я улица, 1 А. В 1931 г., с января по апрель, Борис Пастернак жил у Бориса Пильняка.

Вручение Пастернаку Нобелевской премии привело к беспрецедентной травле писателя в советской печати, включавшей в себя самые разные эпизоды - от сравнения с лягушкой до требований выслать «клеветника» и «предателя» из страны

Подготовила Надежда Бирюкова

Полоса «Литературной газеты» с письмами советских граждан, осуждающих Бориса Пастернака. № 131, 1 ноября 1958 года «Литературная газета»

1958

Март

Делегация Союза писателей отправилась в Швецию. Здесь подтвердились давно ходившие слухи о выдвижении Пастернака на Нобелевскую премию.

7 апреля

Советский посол в Швеции получил телеграмму, призванную повлиять на Нобелевский комитет: идеологическая комиссия ЦК сообщала, что «в Советском Союзе высоко оценили бы присуждение Нобелевской премии Шолохову», а «выдвижение Пастернака на Нобелевскую премию было бы воспринято как недоброжелательный акт по отношению к советской общественности».

Сентябрь

Появляется информация о том, что Шведская академия склоняется дать премию Пастернаку. Чтобы избежать скандала и лишить западную прессу возможности поднять шум вокруг запрещенного в СССР произведения, Союз писателей предложил срочно издать «Доктора Живаго» небольшим тиражом. Однако в Отделе культуры это предложение было признано «нецелесообраз-ным». Секретарь ЦК Михаил Суслов и заведующий Отделом культуры Дмит-рий Поликарпов занимались разработкой «строго секретной» программы действий в случае присуждения премии Пастернаку.

23 октября

Шведский поэт Андерс Эстерлинг, постоянный секретарь Академии, объявил о присуждении Пастернаку Нобелевской премии по литературе. Пастернак отправил в Шведскую академию телеграмму: «Бесконечно благодарен, тронут, горд, удивлен, смущен».

25 октября

Московское радио прокомментировало это событие следующим образом: «Присуждение Нобелевской премии за единственное среднего качества произведение, каким является „Доктор Живаго“, — политический акт, направленный против советского государства». Более того, в ответ на поздравительную телеграмму Эстерлинга посольство СССР в Швеции ответило письмом, полным негодования: Нобелевский комитет был обвинен не только в политической заинтересованности, но и в разжигании холодной войны. В тот же день появился первый отклик в печатной прессе. В статье «Провокационная вылазка международной реакции», напечатанной в «Литературной газете», Пастернак получал «роль наживки на ржавом крючке антисоветской пропаганды, которую осуществляет Запад». За ней последовала публикация письма в «Новом мире», написанного еще два года назад, в котором объявлялось, что роман «Доктор Живаго» журнал печатать не будет. Главная причина заключалась в том, что книга наполнена «духом неприятия социалистической революции». Тогда же на собрании Союза писателей Николаем Грибачевым и Сергеем Михалковым впервые было сформулировано требование о лишении Пастернака советского гражданства.

26 октября

В газете «Правда» появилась статья «Шумиха реакционной пропаганды вокруг литературного сорняка», где Пастернак назывался «озлобленным обывателем», а его роман «политическим пасквилем».

27 октября

Пастернак был вызван на заседание Союза писателей. И хотя большая часть присутствовавших не имела представления о романе, «антипатриотический» поступок писателя был осужден общим мнением. В результате Пастернак единогласно был исключен из членов Союза писателей.

28 октября

ТАСС комментировал это решение: Пастернак исключен из Союза писателей за «действия, несовместимые со званием советского писателя». По сообщению «Московского радио», Пастернак был исключен и из Союза переводчиков. Пастернак не читал газет, но о развернувшейся против него кампании знал. Своему другу и соседу по даче Всеволоду Иванову он говорил: «Перед тем как приходить к вам, мне нужно принимать ванну: так меня обливают помоями».

29 октября

Пастернак отправил телеграмму в Стокгольм, приняв решение отказаться от премии: «В силу того значения, которое получила присужденная мне награда в обществе, к которому я принадлежу, я вынужден отказаться от незаслуженной премии, пожалуйста, не сочтите за оскорбление мой добровольный отказ». Однако реакции со стороны властей не последовало. Первый секретарь ЦК ВЛКСМ Владимир Семичастный поддержал идею выслать Пастернака из страны.

31 октября

На общемосковском собрании писателей требование лишить Пастернака советского гражданства приобрело форму прямого обращения к правительству. В тот же день Пастернак пишет Хрущеву: «Выезд за пределы моей Родины для меня равносилен смерти, и поэтому я прошу не принимать по отношению ко мне этой крайней меры».

1 ноября

В «Литературной газете» были опубликованы якобы приходящие со всей страны письма «отдельных читателей» — «сильный голос советских людей», возмущенных «позорным пасквилем „Доктор Живаго“». Среди выражавших «гнев и презрение» — старший машинист экскаватора Филипп Васильцов: «Нет, я не читал Пастернака. Но знаю: в литературе без лягушек лучше». Ему вторил нефтяник Расим Касимов из Баку: «Меня как рядового советского читателя глубоко возмутило политическое и моральное падение Б. Пастернака. Таким, как он, нет и не может быть места среди советских литераторов». Как до рядовых читателей дошел текст романа, в СССР не печатавшегося, остается неизвестным.

1959

Зима

Пастернак стал получать письма с просьбами о помощи. Сообщения об огромных суммах, вырученных за издания «Доктора Живаго» на Западе, волновали умы не только отдельных предприимчивых читателей, но и Отдел культуры Центрального комитета, желавшего прибрать эти деньги к рукам. По воспоминаниям сына поэта, «самоубийственное настроение и гнев были вызваны мучительным чувством оскорбления и душевной грязи. Сознанием унижения и напрасного компромисса».

Февраль

Принимая у себя на даче иностранцев, Пастернак передал корреспонденту Daily Mail Энтони Брауну стихотворение «Нобелевская премия» и просил отвезти его подруге и французской переводчице Жаклин де Пруайяр в Париж.

11 февраля

Стихотворение появилось в газете в сопровождении политического комментария. Угроза лишения гражданства вновь стала реальной, но Пастернак отделался предупреждением об уголовной ответственности.

1960

Апрель

Пастернак начал ощущать внешние симптомы смертельной болезни: продолжительная кампания по травле ослабила здоровье и ускорила развивающийся рак легких.

30 мая

Пастернак умирает. «Я очень любил жизнь и тебя, — говорил он жене в день смерти, — но расстаюсь без всякой жалости: кругом слишком много пошлости, не только у нас, но и во всем мире». 

Борис Леонидович Пастернак

Я пропал, как зверь в загоне.
Где-то люди, воля, свет,
А за мною шум погони,
Мне наружу ходу нет.

Темный лес и берег пруда,
Ели сваленной бревно.
Путь отрезан отовсюду.
Будь что будет, все равно.

Что же сделал я за пакость,
Я убийца и злодей?
Я весь мир заставил плакать
Над красой земли моей.

Но и так, почти у гроба,
Верю я, придет пора —
Силу подлости и злобы
Одолеет дух добра.

В 1958 году Борис Пастернак был удостоен Нобелевской премии за выдающийся вклад в развитие мировой литературы. Это знаменательное событие, однако, не принесло поэту ожидаемой радости и, уж тем более, никак не отразилось на его материальном благополучии. Все дело в том, что известие о присуждении столь престижной награды было воспринято в СССР в штыки. В итоге поэта исключили из Союза писателей и перестали публиковать в советских изданиях. Некоторые литературные деятели даже настаивали на том, чтобы выслать Пастернака из страны как шпиона и антисоветского деятеля. На такой шаг правительство страны все же не отважилось, однако отныне на поэта начались самые настоящие гонения, от него отвернулись друзья и коллеги по писательскому цеху, которые раньше открыто восхищались творчеством Пастернака.

Именно в этот непростой период он написал стихотворение «Нобелевская премия», в котором признался, что «пропал, как зверь в загоне». Действительно, автор чувствовал себя в некой западне и не видел из нее выхода, так как все пути отступления были перекрыты ярыми блюстителями государственных интересов. «А за мною шум погони, мне наружу хода нет», — с горечью отмечает Борис Пастернак и недоумевает, почему оказался в такой нелепой и достаточно опасной ситуации.

Он перепробовал различные варианты разрешения проблемы и даже отправил в Швейцарию телеграмму, в которой отказался от присужденной ему награды. Однако даже этот поступок не смягчил тех, кто начал настоящую травлю Пастернака из-за собственной зависти, мелочности и желания выслужиться перед властью. Список тех, кто публично обвинял поэта во всех смертных грехах, включал довольно большое количество известных имен в мире искусства и литературы. Среди обвинителей значились и вчерашние друзья Пастернака, что особенно сильно задело поэта. Он не предполагал, что его успех вызовет столь неадекватную реакцию тех, кого он считал вполне порядочными и честными людьми. Поэтому поэт впал в отчаяние, что подтверждают следующие строчки его стихотворения: «Будь что будет, все равно».

Тем не менее, Пастернак пытается разобраться в том, почему попал в такую немилость и опалу. «Что же сделал я за пакость, я убийца и злодей?», — вопрошает автор. Свою вину он видит лишь в том, что сумел пробудить в сердцах многих людей искренние и чистые чувства, заставил их восхищаться красотой своей родины, которую безмерно любил. Но именно этого оказалось вполне достаточно, чтобы на автора обрушились потоки грязи и клеветы. Кто-то требовал у Пастернака публичного признания себя шпионом. Другие настаивали на аресте и тюремном заключении поэта, которого за непонятные заслуги признали одним из лучших авторов за рубежом. Были и те, кто обвинял Пастернака в конъюнктуре и попытках выслужиться перед врагами Советского Союза в обмен на престижную премию. Параллельно поэту периодически поступали предложения покинуть страну, на что он неизменно отвечал, что для него это равносильно смерти. В итоге Пастернак оказался изолированным от всего общества и вскоре узнал, что болен раком легких. Поэтому в стихотворении и появляется такое финальное четверостишие: «Но и так, почти у гроба, верю я, придет пора — силу подлости и злобы одолеет дух добра».

Поэт понимал, что это стихотворение никогда не будет напечатано в СССР, так как является прямым обвинением тех, кто причастен к его травле. Поэтому он тайно переправил стихи за границу, где они и были опубликованы в 1959 году. После этого Пастернака обвинили в шпионаже и в измене родине. Однако судебный процесс над поэтом так и не состоялся, потому что в 1960 году он скончался на своей даче в Переделкино.

Осенью 1958 года Борис Леонидович Пастернак получил Нобелевскую премию по литературе во многом благодаря «Доктору Живаго». В одно мгновение этот роман в Советском Союзе посчитали «клеветническим» и порочащим достоинство Октябрьской революции. На Пастернака оказывали давление по всем фронтам, из-за чего писатель был вынужден отказаться от премии.

Роковой октябрь

Бориса Пастернака часто называют Гамлетом XX века, ведь он прожил удивительную жизнь. Писатель успел многое повидать на своем веку: и революции, и мировые войны, и репрессии. Пастернак неоднократно вступал в конфликт с литературными и политическими кругами СССР. К примеру, он бунтовал против социалистического реализма — художественного движения, получившего особое и широкое распространение в Советском Союзе. К тому же, Пастернака неоднократно и открыто критиковали за чрезмерную индивидуальность и непонятливость его творчества. Однако мало что сравнится с тем, с чем ему пришлось после 23 октября 1958 года.

Известно, что одну из престижнейших литературных наград ему вручили за произведение «Доктор Живаго» с формулировкой «за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа». До этого на Нобелевскую премию среди русских писателей номинировался только Иван Бунин. А кандидатуру Бориса Пастернака в 1958 году предложил сам французский писатель Альбер Камю. К слову, Пастернак мог выиграть премию с 1946 по 1950 года: он ежегодно числился в кандидатах в это время. Получив телеграмму от секретаря Нобелевского комитета Андерса Эстерлинга, Пастернак ответил в Стокгольм такими словами: «Благодарен, рад, горд, смущен». Многие друзья писателя и деятели культуры уже начали поздравлять Пастернака. Однако весь писательский коллектив крайне негативно отнесся к этой награде.

Чуковские в день, когда Пастернаку вручили Нобелевскую премию

Начало травли

Как только до советских властей дошли вести о номинации, то на Пастернака сразу начали оказывать давление. Пришедший на следующее утро Константин Федин, один из самых деятельных членов Союза писателей, потребовал демонстративно отречься от премии. Однако Борис Пастернак, вступив в разговор на повышенных тонах, отказал ему. Тогда писателю пригрозили исключением из Союза писателей и другими санкциями, которые могли поставить крест на его будущем.

Нобелевскую премию «дополучил» сын Пастернака 30 лет спустя

Но в письме Союзу он писал: «Я знаю, что под давлением общественности будет поставлен вопрос о моем исключении из Союза писателей. Я не ожидаю от вас справедливости. Вы можете меня расстрелять, выслать, сделать все, что вам угодно. Я вас заранее прощаю. Но не торопитесь. Это не прибавит вам ни счастья, ни славы. И помните, все равно через несколько лет вам придется меня реабилитировать. В вашей практике это не в первый раз». С этого момента и началась общественная травля писателя. На него посыпались всевозможные угрозы, оскорбления и анафемы всей советской печати.

«Доктор Живаго» назвали «клеветническим» романом

Не читал, но осуждаю

Вместе с этим западная пресса активно поддерживала Пастернака, когда как любому было не прочь поупражнялся в оскорблениях в адрес поэта. Многие видели в премии настоящее предательство. Дело в том, что Пастернак после неудачной издания романа в своей стране решился передать его рукопись Фельтринелли — представителю итальянского издательства. Вскоре «Доктор Живаго» был переведен на итальянский и стал, как сейчас говорится, бестселлером. Роман был признан антисоветским, так как в нем разоблачались достижения Октябрьской революции 1917 года, как говорили его критики. Уже в день присуждения премии, 23 октября 1958 года, по инициативе М. А. Суслова Президиум ЦК КПСС принял постановление «О клеветническом романе Б. Пастернака», признавшее решение Нобелевского комитета очередной попыткой втягивания в холодную войну.

На обложке одного из американских журналов 1958 года

Эстафету подхватила «Литературная газета», которая с особым пристрастием взялась за травлю писателя. 25 октября 1958 года в ней писалось: «Пастернак получил «тридцать серебреников», для чего использована Нобелевская премия. Он награждён за то, что согласился исполнять роль наживки на ржавом крючке антисоветской пропаганды… Бесславный конец ждёт воскресшего Иуду, доктора Живаго, и его автора, уделом которого будет народное презрение». Вышедший в этот день номер газеты был целиком «посвящен» Пастернаку и его роману. Также один из читателей писал в одной разоблачительной заметке: «То, что сделал Пастернак, — оклеветал народ, среди которого он сам живет, передал свою фальшивку врагам нашим, — мог сделать только откровенный враг. У Пастернака и Живаго одно и то же лицо. Лицо циника, предателя. Пастернак — Живаго сам навлек на себя гнев и презрение народа».

Из-за Нобелевской премии Пастернака окрестили «воскресшим Иудой»

Именно тогда появилось известное выражение «Не читал, но осуждаю!». Поэту грозили уголовным преследованием по статье «Измена Родине» Наконец Пастернак не выдержал и отправил в Стокгольм 29 октября телеграмму следующего содержания: «В силу того значения, которое получило присужденная мне награда в обществе, к которому я принадлежу, я должен от нее отказаться, не примите за оскорбление мой добровольный отказ». Но и это не облегчило его положение. Советские писатели обращались к правительству с просьбой лишить поэта гражданства и выслать за границу, что больше всего боялся сам Пастернак. В итоге его роман «Доктор Живаго» запретили, а самого поэта исключили из Союза писателей.

Писатель остался практически в одиночестве

Незаконченная история

Вскоре после вынужденного отказа на измученного поэта вновь обрушился шквал критики. А поводом стало стихотворение «Нобелевская премия», написанное как автограф английскому корреспонденту Daily Mail. Оно попало на страницы газеты, что вновь не понравилось советским властям. Тем не менее, история Нобелевской премии не осталась незаконченной. Тридцать лет спустя ее «дополучил» сын Пастернака Евгений в знак уважения таланта писателя. Тогда, а это было время гласности и перестройки СССР, «Доктор Живаго» был опубликован, и советские граждане смогли ознакомиться с текстом запрещенного произведения.