Большинство классических происходит из греческих или древне-библейских источников. В наши дни и в старину люди, выбирая, как назвать закладывают в имя определенный смысл, пожелания счастливого будущего. Имя Мелания, о происхождении и значении которого мы расскажем в статье, имеет греческие корни и популярно во всем мире.
Происхождение и значение имени
«Темная, смуглая, черная» - так переводится с греческого слово «мелос», от которого и происходит имя. Популярно в Центральной и Восточной Европе, Нидерландах, Испании, Португалии.
Святая Преподобная Мелания Римляныня увековечила своё имя в православии благодаря бескорыстию, заботе о ближних и чудесам.
Знаете ли вы? Св. Мелания основала в 431 году женский монастырь на Масличной горе в Иерусалиме. В 610 году он был разрушен персами, но до наших дней сохранилась пещера, почитаемая христианской святыней.
Формы имени
Малания, Меланья и Мелания имеют одинаковое значение по церковному календарю, его же используют при крещении.
Кроме полной формы существуют сокращенные варианты - Меля, Мел, Мэй, Молли, Мели, Мелина, Малана, Лана, Ланя, и ласкательные: Маланьюшка, Мелаша, Маланочка, Малася.
Склоняется как существительное женского рода, 1 склонения:
- именительный падеж - Мелания;
- родительный, дательный - Мелании;
- винительный - Меланию;
- творительный - Меланией;
- предложный - о Мелании.
День ангела имени
Мелания, или Миланья - те, кто носит такое имя, в православии именины отмечают 13 января или 21 июня. Зимой в этот день проводили различные обряды, святочные гадания. Предсказывали погоду на следующий год. Ясная, звездная ночь на Меланию обещала богатый урожай, а тепло в этот день обещало дождливое лето. Молодежь собиралась в веселые компании и колядовала.
Имя на разных языках
Миланья или Мила - в славянских языках по-разному произносят имя, это связано с тем, какой национальности девушка. Малания - в Беларуси, Melania в Польше. В английском и немецком произносят Мелани, с ударением на первый или последний слог. Испанцы ласково говорят - Меланита, а греки - Мелина.
В Китае оно звучит Мей-ла-ни-я, а записывается 梅拉尼亚 , в Японии - Меранджи, так как буква «л» меняется на «р», пишется メランジュ.
Не стоит путать с Милена, Милана, Mylene.
Знаете ли вы? После выхода фильма, снятого по роману «Унесенные Ветром», девочек в США стали часто называть Мелани, как героиню романа, отличавшуюся добротой, верностью и силой духа.
Характер и судьба людей с таким именем в истории
Среди наших современниц есть много успешных и привлекательных женщин, носящих имя Меланья или Мелания. Как правильно подмечено, сильные стороны их характера - работоспособность, упорство, доброта, позволяют им штурмовать одновременно несколько вершин, добиваясь успехов в карьере и покоряя сердца известных и влиятельных мужчин. Природная красота и обаяние с детства помогают им быть в центре внимания и рано раскрыть творческие способности.
Знаете ли вы? Платье для свадьбы с Д. Трампом было сшито модным домом Dior, стоило 100 000 долларов и попало на обложку Vogue, а в честь помолвки Мелания получила от будущего мужа кольцо с бриллиантом в 12 карат.
Главные черты характера людей с таким именем
Если определить характер одним словом, Мелании подойдет «надежная»: не зря имя имеет значение «жесткая» в церковном описании. При этом природная доброта смягчает твердость характера, а прирожденный артистизм и обаяние помогают расположить к себе людей. Часто, достигнув успеха, занимаются благотворительностью.
Среди положительных черт характера называют проницательность, честность, обаяние, силу воли, большое терпение и чувство ответственности.
Недостатки - это частая смена настроения, излишняя щепетильность, которая приводит к внутренним конфликтам, чрезмерная прямолинейность.
Принципы имеют для Мелании большое значение: не зря девушки с этим именем отмечают день Ангела в канун летнего солнцестояния.
Они видят людей насквозь, но из-за доброты часто дают второй шанс тем, кто того не заслуживает. При этом в выборе спутника жизни проявляют дальновидность и взвешенный подход, поэтому создают крепкие и благополучные семьи.
Подходят профессии, связанные с медициной, лингвистикой, психологией.
Важно! Независимо от выбора профессии, благодаря трудолюбию и лояльности, есть все условия для быстрого и уверенного карьерного роста.
Достаточно крепкое, но возможны проблемы психосоматического характера.
Астрология имени
- Меланиям покровительствуют планеты Сатурн и Меркурий.
- Цвета, приносящие удачу – черный, коричневый, темно-зеленый.
- Растения - чертополох, подсолнечник, пихта.
- Тотемное животное - пума.
- Знаки зодиака – Козерог, Овен, в меньшей степени - Рак (из-за склонности к внутренним конфликтам). Подойдет Львам, Девам и не подойдет Рыбам и другим знакам, символизирующим раздвоенность. Исключение – Весы как символ стабильности, в поисках которой Мелании видят цель своей жизни.
- Камень, наиболее подходящий для Мелании, - черные кристаллы мориона, прекрасный символ того что означает это имя. Он усиливает лидерские качества своего обладателя, но не позволит использовать их в корыстных целях. Помогает в медитации и обретении душевного равновесия.
Знаете ли вы? Уникальный вид живородящих улиток, обитающих в Африке, Азии и Австралии, называется мелании.
Интерпретация значения букв имени
В нумерологии «Маланья», а точнее буквы, составляющие имя, имеют такое значение:
- М - способность заботиться о других, альтруизм;
- Е - проницательность, способность слышать других людей, находить компромиссы;
- Л - развито чувство прекрасного, способность раскрывать красоту;
- А - потребность созидать, а не использовать готовое;
- Н - развитое критическое мышление, всегда есть собственное мнение;
- И - чувствительность, ранимость;
- Я - харизма, чувство собственного достоинства.
Имя ребенка должно быть благозвучным, нести положительную энергетику, тогда и судьба его сложится удачно.
Имя Мелания имеет древнегреческие корни и пришло в русский язык вместе с принятием православия на Руси. В переводе с греческого значение имени Мелания означает "черная" или "темная" . Пишется на греческом это имя как Μέλαινα, а произносится как Мелайна. Как вы понимаете, с православной верой распространение получили именно церковные имена, а значит имя Мелания почитается в православии.
Значение имени Мелания для девочки
Девочки с именем Мелания растут очень обаятельными детьми. Мелания в раннем возрасте понимает силу обаяния и всячески пользуется этим. Она умеет вызывать умиление у взрослых, педагогов и сверстников. Девочка наделена прекрасными актерскими данными, правда вот использует они их по большей части в корыстных целях. Еще стоит отметить высокую активность девочки. Мелания любит активные игры и веселое времяпровождение. Девочка растет достаточно смелым ребенком Мелания уверенная в себе и своих силах.
В учебе Мелания проявляет себя хорошо. Несмотря на тягу к активным действиям, девочка обладает достаточной усидчивостью и трудолюбием. Она к тому же наделена прекрасными ораторскими способностями, что нередко выручает ее в учебе. Умеет рассказывать много и не о чем, но очень увлекательно. У Мелании хорошие организаторские способности, так что она может даже быть старостой класса. Общественные проекты занимают в жизни Мелании достаточно видное место.
Здоровье у Мелании по большей части крепкое. Ее слабым местом можно назвать желудочно-кишечный тракт. Ей стоит внимательно следить за режимом питания и диетой. Это в принципе можно посоветовать носительницам любого имени, но для Мелании это настоятельно рекомендовано. И конечно любые проблемы со здоровьем лучше решать с профессионалами.
Сокращенное имя Мелания
Меланя, Меланья, Мелаша, Мэлани, Ланя, Лана .
Уменьшительно ласкательные имена
Меланочка, Меланушка, Меланьюшка, Меланчик, Мелашка, Лания.
Имя Мелания на английском языке
В английском языке имя Мелания пишется как Melanie, а произносится как Мелани.
Имя Мелания для загранпаспорта - MELANIIA, согласно правилам машинной транслитерации принятым в России в 2006 году.
Перевод имени Мелания на другие языки
на арабском - ميلانيا
на белорусском - Малання
на болгарском - Мелания
на греческом - Μελανία
на испанском - Melania
на итальянском - Melania
на китайском - 梅拉
на немецком - Melanie
на польском - Melania
на португальском - Melânia
на румынском - Melania
на сербском - Меланија
на украинском - Меланія
на французском - Melanie
на чешском - Melánie
на японском - メラ
Имя Мелания по церковному (в православной вере) остается неизменным - Мелания. Имя Мелания - это церковное имя, а значит его не обязательно менять при совершении таинства крещения и последующих церковных таинствах.
Характеристика имени Мелания
Мелании характерны такие черты как эмоциональность, обаяние и коммуникабельность. Она умеет завязывать отношения буквально на пустом месте. Не менее виртуозно Мелания очаровывает окружающих. Стоит отметить, что умение манипулировать людьми становится второй натурой Мелании. Это может сделать ее самовлюбленной и излишне эгоистичной. Она частенько обладает капризными чертами характера.
Работает Мелания хорошо. Она усердная и трудолюбивая, а так же обладает прекрасной интуицией. Сочетание этих качеств делают почти любую деятельность Мелании удачной. В дополнении она обладает сильными волевыми качествами и может быть абсолютно холоднокровна в деловой сфере. Прекрасные сочетания качеств для бизнеса.
Семейные отношения Мелания строит с лидерской точки зрения. Она проявляет большую активность в семье, что со временем ведет к полной потери активности партнера Мелании. Изначально Мелания ищет мужчину, который сможет смирится с такой ролью, что конечно накладывает определенный отпечаток на время и успешность поисков. В домашних делах Мелания достигает превосходного результата. У нее всегда порядок в доме и готовит она великолепно. Мелания очень заботливая мама, но бывает излишне строга с детьми.
Тайна имени Мелания
Тайной Мелании можно назвать ее неумение считаться с чужими интересами. Она по натуре эгоистка и не видит в этом ничего плохого. Конечно бывают приятные исключения среди обладательниц имени, но это скорее исключения подтверждающие правило. Мелании стоит взращивать в себе ростки любви и помнить, что эгоизм - это порождение такого смертного греха, как гордыня.
Планета - Сатурн.
Знак зодиака - Козерог.
Тотемное животное - Пума.
Цвет имени - Черный.
Дерево - Пихта.
Растение - Чертополох.
Камень - Морион.
Что означает имя Мелания:
«Самая темная, или черная, возможно мрачная, и иногда жестокая» - вот именно такой перевод может иметь такое даже ласкающее человеческий слух имя.
Происхождение имени Мелания:
История этого прекрасного имени связана именно с Древней Грецией.
Характер, передаваемый именем Мелания:
Женщины с таким звучным именем часто относятся именно к холерикам. Так эти личности крайне беспокойные, но бывают и вполне уравновешенными, обладающие просто завидной волей и действительно необычайно здорово развитым шестым чувством. Так же иногда, может показаться, что она будто бы видит любого человека просто насквозь и даже читает все его сокровенные мысли. Однако в некие особо критические моменты в этой сложной жизни, Меланьи могут полагаться вовсе не на интуицию, а только лишь на здравый смысл или на четкую логику.
Они всегда очень работоспособны, что готовы признавать даже их многочисленные недоброжелатели. Всего в этой жизни она может добиваться сама, вовсе не прибегая к каким-либо протекциям или же знакомствам. Но при всем этом таких женщин будет лучше все, же не злить, так как у них просто чрезмерно развито некое чувство самолюбия. И поверьте, реакция их на неприятного раздражителя будет просто мгновенной и невероятно яростной. Они так же и дружить будут только до тех самых пор, пока друг случайно не затронет ее личные интересы.
Из многих Меланий вполне могут получаться просто отличные медики, или лингвисты, иногда прекрасные психологи, или бизнес-леди, немного реже замечательные педагоги. Так же они вполне смогут работать и даже воспитателями, вероятно, потому, что они всегда очень любят практически всех поучать, и иногда даже навязывать только свое мнение.
А вот внешность многих Меланий всегда достаточно сексуальна, вероятно для того чтобы притягивать максимальное количество мужчин. Однако же сами Меланьи могут относиться к различным мужчинам даже с некоторой агрессией и неприязнью. Мужа Меланья будет выбирать только сама, притом руководствуясь, как практически и во всем остальном, с помощью трезвого расчета. Однако уже в браке - это всегда очень верные, и конечно преданные жены, а так же всегда просто великолепные хозяйки и безумно любящие, и крайне заботливые матери. Так же семья для Меланий - это всегда самое святое. Лидерство же в ее семье всегда будет принадлежать только женщине, и если вдруг муж будет абсолютно со всем и всегда соглашаться, то это действительно сможет быть самая счастливая семья. Надо так же отметить что она всегда экономная хозяйка, притом умеющая просто прекрасно и вкусно готовить, никогда не будет не прочь, при этом переложить на сильные плечи мужа некоторую часть женских домашних обязанностей. Гостям же в своем доме она не будет слишком рада, в особенности, если это будут чисто женские компании или посиделки, которые она не очень-то любит.
Но вот, несмотря на ее фантастически развитую интуицию, она не всегда видит, а иногда и просто не замечает во многих людях чего-то плохого. И вовсе не один раз человеческая подлость может приносить ей настоящие страдания. Да и память у нее всегда прекрасная, но есть такая особенность - может долго помнить Меланья только лишь самое хорошее, притом очень быстро забывая обо всем плохом, она действительно совершенно не злопамятна.
1. Личность. Те, кто обвивают.
2. Характер . 91%.
3. Излучение. 97%.
4. Вибрация. 75 000 колеб./с.
5. Цвет. Оранжевый.
6. Основные черты. Восприимчивость - интеллект - общительность - нравственность.
7. Тотемное растение. Дикий виноград.
8. Тотемное животное. Боа*.
9. Знак. Водолей.
10. Тип. Эти женщины, как и их тотем, обвивают предмет своих желаний так сильно, что тот теряет способность к сопротивлению. Обожают интриги.
11. Психика. Им необходимо широко распахнутое окно в мир, им необходима публика, так как в душе они актрисы.
12. Воля. Сильная. Этим девушкам не мешает с умом руководить своей волей.
13. Возбудимость. Довольно сильная возбудимость приводит эту женщину к необдуманным решениям, к неконтролируемым и непредсказуемым поступкам.
14. Скорость реакции. Они абсолютно не объективны. Но, что еще хуже, у них «свой» муж, «свой» дом, «своя» жизнь. Проносятся по жизни, как бешеный ураган.
15. Поле деятельности. Мелания занимается всем подряд, все перепробует, у них не возникает проблем с выбором профессии, это решительные дамочки, знающие, чего хотят. Иногда работают в двух местах одновременно: например, могут быть учительницами, а по вечерам играть в оркестре.
16. Интуиция. Именно про них говорят: «у нее просто нюх…» Видят скрытые аспекты дела, насквозь видят людей и читают их мысли.
17. Интеллект. Живой ум синтетического типа. Все схватывает на лету. У них великолепная память, особенно хорошо и долго помнят причиненные им обиды.
18. Восприимчивость. Предпочитают любить сами, чем быть любимыми.
19. Нравственность. С завидной легкостью приспосабливаются к приятелям из самой разной среды и так же легко приручают их.
20. Здоровье. В целом неплохое, но иногда ощущают непонятное недомогание, чаще всего психического происхождения. Им необходимо «прислушиваться к себе». Слабое место их организма - кишечник.
21. Сексуальность. Вспомним, что тотемное животное этих особ - змея, так что их сексуальность связана с обладанием.
22. Активность. В хорошем настроении Мелания может быть весьма очаровательна!
23. Общительность. У таких женщин просто потребность находиться среди людей.
Заключение. Исследователи флоры и фауны Африки расскажут вам, что боа падает на свою жертву с дерева, откуда наблюдало за ней. А вырваться из ее объятий - это проблема…
Значение имени Мелания вариант 2
Мелания - от греч. черная, мрачная; народн. Малания и Маланья; разг. Меланья.
Производные: Маланьюшка, Меланя, Ланя, Лана, Мелаша, Миля, Моля, Малаха, Малаша, Мали.
Пословицы, поговорки, народные приметы.
Наряжается, что Маланья на свадьбу.
Дали голодной Маланье оладьи, а она говорит: «Испечены не ладно».
Каков Ананья, такова у него и Маланья.
День Свт. Маланьи в народе назывался Васильевой колядой, щедрым вечером, так как раньше приходился на 31 декабря и был кануном нового года, Васильева дня.
Характер .
Мелания - женщина редких достоинств: добра и любвеобильна до жертвенности, заботлива, внимательна, ласкова, отзывчива на чужую беду. От природы умна и сообразительна, обладает блестящей памятью. Иногда это ей мешает: слишком много помнит того, что для собственного душевного спокойствия лучше позабыть. В принципе терпима к людским недостаткам, и хотя ей дано видеть всех насквозь, она не пользуется своей прозорливостью себе во благо. Может быть, и зря: из нее могла бы получиться неплохая предсказательница, даже ясновидящая.
Несмотря на то что имя Мелания среди девочек встречается редко и не относится к востребованным, оно общеизвестно и на слуху. Высокой популярности способствует одна из его обладательниц, жена президента Америки - Мелани Трамп. Бывшая фотомодель из Словении — обаятельная бестия, причина споров, противоречий и разговоров. Про значение имени Мелания читайте далее.
Упоминание о славянском происхождении не случайно, имя встречается в среде и имеет церковное происхождение. Ее день Ангела приходится на 13 января, что отразилось в названии праздника — Меланка, приходящегося на указанную дату.
История и происхождение имени, перевод
Имеется две версии возникновения имени. По первому варианту происхождение имени Мелания связано с древнегреческим словом и в переводе означает темная, смуглая, но такая характеристика относится только к цвету кожи или волос. На практике редко придерживаются указанной особенности и нарекают красноречивым словом не только темноволосых красавиц.
По второй версии покровительницей женщины считается христианская святая преподобная Мелания Римлянская, ситальянского слово переводится как щедрая. Святая пользуется известностью благодаря своим благим делам, а день святой Меланки 13 января имеет второе название — щедрый вечер.
Согласно церковным данным, богатая от рождения женщина вышла замуж за представителя знатной семьи Алиниана. Впоследствии они потеряли своих детей, а все внимание направили на оказание помощи ближним, что ныне называется благотворительностью. По библейскому описанию, Мелания вместе с мужем заплатила выкуп и освободила от врагов целый город, отдав за свободу все свои сбережения.
Формы, падежи и расшифровка
Имя Мелания звучит приятно и благозвучно, хорошо сочетается с любыми фамилиями, отчествами. Первая гласная буква плохо прослушивается и часто воспринимается как «и», поэтому Мелания и Милания часто отождествляют, ошибочно считают одним именем. Характер и судьба у женщин совершенно разная.
Уменьшительно-ласкательный вариант для девочки — Миля, Маланя, Малаша, Меля, Меля, Моля, Ланя. На модный голливудский манер это звучит как Мели, Мелани, Моли, Мили.
Склонение по падежам
Именительный - Мелания
Родительный - Мелании
Дательный - Мелании
Винительный - Меланию
Творительный - Меланией
Предложный - о Мелании
Значение имени Мелания: характер и судьба
Несмотря на то, что Мелания церковное имя, которое отождествляют с добротой, служением людям, готовность отдать все ради других, женщина имеет сложный и противоречивый характер. Это настоящие бестии, своим поведением напоминающие ураган. Она находится в постоянной борьбе с миром, обществом и с самой собой.
Мели — довольно энергичная особа, с явными лидерскими и ораторскими задатками. Умеет постоять за себя, с кучей всевозможных хобби и увлечений. Женщину отличает прекрасная интуиция, иногда складывается впечатление, что она видит людей насквозь. Но этим талантом Мелании редко пользуются, больше уверены в доброте мира и часто видят только его положительные черты.
По описанию,Меланию отличает врожденная внутренняя сила, которая позволяет ей влиять на людей, управлять ими, быть требовательной к окружающим и нетерпимой к недостаткам другим. Она умеет очаровывать и быть обаятельной, поэтому всегда в центре внимания и пользуется популярностью среди друзей.
Значение для девочки, девушки и женщины
Обладательница красивого имени растет энергичной, балованной, болтливой, не умеющей и минуту посидеть в тишине на одном месте. Ее шаловливость сочетается с упрямством и настойчивостью. Отрицательные для девочки качества компенсируются умением навести и поддерживать порядок в доме. Миля помогает матери по хозяйству, отчается приветливостью и добротой. Готова в любой момент прийти на помощь.
Родителям стоит особое внимание обратить на свободолюбивый характер девочки. Она не потерпит приказов, но с удовольствием выполнит работу, если уверена что есть необходимость в ее вмешательстве, легко берется за дело, если желание исходит от ее самой. В противном случае Меля становится враждебной, может замкнуться и воспылать ненавистью к окружающим. Несмотря на то, что девочка болтлива, своими проблемами она ни с кем не поделится, а все обиды держит в себе.
По мере взросления, Миля начинает более доверять миру, становится открытой. Но по-прежнему дорожит свободой. На практике значение имени Мелания для девочки проявляется в ее желании учиться без принуждения, самостоятельно, что высоко ценится учителями и получает отражение в хороших оценках. Положительно на учебе сказываются ораторские способности и любопытство. Знания девушка впитывает как губка, в овладении науками помогает хорошая интуиция.
Родителям необходимо девушке уделить особое внимание, не допускать чтобы она замкнулась в себе, стала агрессивной и появилась склонность к ссорам. Мало доверяя интуиции, став взрослой Меля в своих поступках руководствуется только здравым смыслом. Все приходящие события по-прежнему воспринимает очень близко к сердцу. При этом,на протяжении всей жизни женщина остается доброй и щедрой. Она всегда спешит на помощь, готова жертвовать собою ради других.
Бизнес и карьера
Подрастая, превращаюсь в женщину, Мелания приобретает черты бизнес-леди, становится деловой и хваткой, испытает тягу к деньгам. Стоит отметить ее высокую работоспособность, умение и желание самостоятельно справиться с проблемами. Она приобретает черты хищницы, не потерпит критики и шуток в свой адрес. Организаторские способности помогают быть хорошим руководителем.
На профессиональном поприще из Меланий вырастают отличные ораторы и руководители. Женщинам рекомендуется попробовать себя в искусстве, на адвокатской и психологической стези. Категорически запрещена общественная деятельность, работа с детьми остается под вопросом. Высокое трудолюбие и жажда победы помогают Миле найти себя в спорте и достичь там высоких показателей.
Брак и семья
Значение имени Мелания своей владелице гарантирует привлекательность и сексуальность. От рождения энергетически сильная и обаятельная, женщина пользуется вниманием противоположного пола. Она с удовольствием принимает подарки, рада цветам, предпочитает комплименты и восхищенные взгляды. К выбору супруга относится очень ответственно. Для нее важно его воспитание, почитание семейных ценностей, жизненная позиция. Ей нужен сильный, романтически настроенный мужчина, который будет дарить подарки, оказывать повышенное внимание, однолюб и хороший семьянин
Высокие требования вполне оправданы. Из Мелании получится идеальная жена. Она будет семейной добытчицей, которая высокого ценит благосостояние окружающих. Женщина с удовольствием убирает и наводит порядок, стряпает вкусные блюда. Дети всегда довольны, хорошо одеты и воспитаны. Особенность Мели в способности создать домашний уют, наполнить будни праздником, сделать счастливыми мужа и детвору.
Известные люди
Как гласит характеристика имени Мелания, женщину ожидает успех в сфере искусства и спорта. Действительность соответствует ожиданиям и знаменитыми Мели становятся как певицы, фотомодели, примерные супруги и спортсменки.
Среди актрис известны следующие Мелани: жительница Новой Зеландии Лински, американки Майрон и Гриффит.
Пользуются известностью и популярностью песни Мелани Фионы Холлим из Канады, афроамериканки Мелани Джанин Торнтон. Для носительниц данного имени пение - удачное увлечение и профессия, помогает стать известной и популярной. Пример тому женский ансамбль «Spice Girls» в котором трудились сразу две Мелани: Джейн Чисхолм и Джанин Браун Бентон.
Благодаря высокой воле к победе и трудолюбию известность среди почитателей спорта получили футболистка из Германии Мелания Лойпольц и теннисистка из Америки Малани Уден. Среди знаменитых дам наиболее выделяется Мелани Трамп, ставшая популярной на семейном поприще, как жена одного из сильных мира сего.