НАИДА УСМАНОВА
Литературная викторина на тему: «Сказки братьев гримм»
Цель : обобщить знания детей о сказках братьев Гримм ; воспитывать любовь к сказкам .
Ход викторины
1. Представление команд.
(Каждая команда называет себя и говорит девиз)
2. Конкурс «Разминка» .
(Команды по очереди называют сказки братьев Гримм , за каждый правильный ответ по 1 баллу).
Ответы : «Бременские музыканты»
«Горшок каши»
«Кот в сапогах»
«Красная шапочка»
«Белоснежка»
«Золушка»
«Золотой гусь»
«Волк и семеро козлят» .
«Храбрый портняжка»
«Госпожа метелица»
«Мальчик-с-пальчик»
«Король Дроздобород»
«Русалочка»
3. Конкурс «Угадай-ка» .
Завершите фразу. Из какой сказки эта реплика ?
1. Вот однажды ушла девочка куда-то из дому, а мать поставила горшочек перед собой и говорит :.
(-Раз, два, три, горшочек вари) («Горшок каши» )
2) Как-то раз испекла мама пироги и сказала дочке : …
(-Сходи-ка ты, Красная шапочка, к бабушке,
снеси ей этот пирог, горшочек масла, да узнай,
здорова ли она.) («Красная шапочка» )
3. - А уда же ты уходишь, Мишенька?- спросила Белоснежка. А он ей отвечает : …
(-Я должен идти в лес - оберегать мои сокровища
от злых карликов.) («Белоснежка» )
4. Однажды пришлось ей в лес идти за кормом, и вот она созвала своих козляток и сказала : …
(- Милые детки, надо мне в лесу побывать, так
вы без меня берегитесь волка)
(«Волк и семеро козлят» )
4. Конкурс «Сказочный »
Из какой сказки эти персонажи ? Соедини героев и название произведения.
«Белоснежка»
«Бременские музыканты»
«Красная шапочка»
старушка
«Золотой гусь»
«Горшок каши»
«Волк и семеро козлят»
«Золушка»
маркиз де Карабас
«Кот в сапогах»
Ответы к конкурсу «Сказочный » :
1. «Белоснежка» - Розочка, медведь
2. «Бременские музыканты» - осёл
3. «Красная шапочка» - волк
4. «Золотой гусь» - дурень
5. «Горшок каши» - старушка
6. «Волк и семеро козлят» - волк
7. «Золушка» - мыши
8. «Кот в сапогах» - маркиз де Карабас
5. Конкурс «Найди хозяина»
Угадай, из какой сказки эти вещи ?
1. Сапоги, королевская карета («Кот в сапогах» )
2. Башмачки, тыква («Золушка» )
3. Розы, борода («Белоснежка» )
4. Нож,музыкальные инструменты («Бременские музыканты» )
6. Конкурс капитанов.
1. За что старушка подарила девочке горшочек? (За доброту)
2. Сколько пробили часы, когда Золушка покинула бал в первый раз? (Три четверти двенадцатого)
3. Кем оказался медведь в сказке «Белоснежка?» (сын короля, заколдованный карликом)
4. Что приказывал говорить кот, когда бежал впереди кареты? (Это дом (мельница, сад) маркиза де Карабаса)
7. Конкурс «Кто быстрее» .
По сказке «Золотой гусь»
Какой указ объявил король?
Ответ : «Кто королеву рассмешит, тот на ней и женится.»
8. Конкурс «Знатоки сказок братьев Гримм » .
(Каждой команде по 5 вопросов из определённой сказки .)
1 команда : сказка «Кот в сапогах»
1. Что оставил сыновьям мельник? (Мельницу, осла и кота)
2. Какой скромный подарок преподнёс кот королю? (Рябчиков)
3. Зачем хозяин кота оказался в реке? (Чтобы раздобыть наряд)
4. В кого превратился великан? (В мышь)
5. Кем стал кот после свадьбы маркиза? (Знатным вельможей) .
2 команда : сказка «Золушка»
1. За что прозвали девушку Золушкой? (Бедная девушка садилась возле камина, у ящика с золой)
2. Кем оказалась старая тётушка Золушки? (Доброй волшебницей)
3. Во что превратила волшебница тыкву? (В позолоченную карету)
4. Кем стали шесть живых мышей? (Лошадьми мышиного цвета)
5. Из чего был сделан потерянный башмачок? (Из хрусталя)
1 команда : сказка «Красная Шапочка»
1. Кто подарил девочке красную шапочку? (Бабушка)
2. Что крикнула бабушка притворщику-волку? (Дёрни за верёвочку, дитя моё, дверь и откроется)
3. Что предложил волк при встрече Красной Шапочке? (Я тоже хочу проведать твою бабушку. Я по той дороге пойду, а ты ступай по той)
4. Что ответил волк на вопрос : «Почему у вас такие большие зубы?» (Чтоб скорее съесть тебя)
5. Кто спас бабушку и внучку? (Дровосеки)
2 команда : сказка «Золотой гусь»
1. Что сказал дурень повстречавшемуся старику? (-Если моя еда тебе по вкусу, давай присядем и вместе закусим)
2. Почему прилипли к гусю дочери хозяина харчевни? (Из-за любопытства)
3. Кто шёл вслед за дурнем и гусём? (Три девушки, пастор, слуга пастора, крестьяне)
4. Какой корабль приказал построить король? (Чтобы мог по воде и по суше плавать)
5. Какую награду получил дурень? (Царскую дочь) .
9. Конкурс «Узнай, из какой сказки .»
(Показываю картинки из сказок . дети должны угадать.)
10. Подведение итогов конкурса. Награждение.
Публикации по теме:
Конспект занятия по чтению художественного произведения братьев Гримм «Король Дроздобород» для старших дошкольников Подготовительный этап: На прогулке: Предварительная беседа: на прогулке к ребятам приходит Незнайка и начинает всех дразнить (Машка-замарашка,.
ДОУ РОЗОВСКИЙ ясли-сад «Журавлик» Розовской сельской администрации Литературная викторина по сказкам Провела воспитатель Барна.
Литературная викторина «Что? Где? Когда?» Литературная викторина"Что? Где? Когда?" Дидактические задачи: 1. Систематизировать знания о литературных произведениях 2. Активизировать.
Литературная викторина «Что за прелесть эти сказки!» Управление образования Администрации муниципального района Туймазинский район Республики Башкортостан Муниципальное автономное дошкольное.
Литературная викторина «Любимые сказки» Цель: прививать любовь к книге, развивать смекалку и сообразительность, логическое мышление. Материал: иллюстрации к сказкам «Репка», «Лисичка.
МКОУ «Павлохуторская СШ №12» Тульская область, Ефремовский район
Тест по литературному чтению
«По страницам сказок братьев Гримм»
Подготовила учитель начальных классов 1 категории
Домнина Валентина Владимировна
Предназначен учителям начальных классов, воспитателям группы продлённого дня, завучам по воспитательной работе. Предназначен учителям начальных классов, воспитателям группы продлённого дня, завучам по воспитательной работе. Подойдёт к любому УМК.
Цель: закрепить в памяти хорошо известные сказки, привить любовь к чтению.Данный ресурс позволит создать на уроке сказочную атмосферу предполагает устные ответы детей и работу с текстом сказок. Не займёт много времени на уроке.
Цель: закрепить в памяти хорошо известные сказки, привить любовь к чтению.
Тест: «Знаешь ли ты сказки братьев Гримм»
1. Назовите имена братьев Гримм.
А) Ганс и Якоб Б) Фридрих и Вильгельм В) Вильгельм и Якоб
2. В каком городе находится бронзовый памятник персонажам сказки «Бременские музыканты»?
А) Лейпциг Б) Бремен В) Берлин
3. Какая из сказок не принадлежит перу братьев Гримм?
А) «Храбрый портняжка» Б) «Калиф-аист» В) «Лиса и гуси» Г) «Умная Эльза»
4. По основным словам вспомни и запиши название сказки.
А) Мельник, дочка, солома, король, гном, ребёнок, гонец.
(«Гном – Тихогром»)
Б) Король, дочка, женихи, нищий, гусар, замок, королевский праздник.
(«Король Дроздобород»)
В) Мельник, осёл, собака, кот, петушок, дом, разбойники.
(«Бременские музыканты»)
Г) Мать, две дочки, розовые кусты, медведь, карлик, борода, ножницы.
(«Беляночка и Розочка»)
5. По началу угадай название сказки.
А) « Много лет тому назад жил на свете отец с тремя сыновьями. Выросли сыновья молодцами, один другого лучше. Вот и говорит им отец…» («Три брата»)
Б) Была у одной вдовы дочь, была у неё ещё и падчерица. Падчерица прилежная, красивая, а дочь и лицом нехороша, и лентяйка страшная…» («Госпожа метелица»)
В) в одном немецком городе жил портной, звали его Ганс. Целый день сидел он на столе у окошка, поджав ноги, и шил…» («Храбрый портняжка»)
6. По описанию узнай героя сказки и запиши название этой сказки.
А) «Своей красотой она прославилась на весь свет. Она была хороша выше всякой меры, но зато высокомерная, как никто.» (Королевна из сказки «Король Дрозобород»
Б) Маленький старичок с морщинистым лицом и длинной белой, как снег, бородой. (Карлик из сказки «Беляночка и Розочка»)
В) Маленький юркий человечек – большеголовый, длиннорукий, на тонких ножках. (Гном из сказки «Гном – Тихогром»)
7. Через какой вход попадали к госпоже Метелице трудолюбивая падчерица и ленивая дочка?
А) через окно Б) через колодец В) через дверь
8. Какие слова надо было сказать для получения каши в волшебном горшочке?
А) Раз, два, три, горшочек, вари! Б) Раз, два, три, четыре, пять, каша на столе опять!
В) Варись, варись, кашка, варись, не ленись!
9. В кого был превращён прекрасный королевич в сказке «Беляночка и Розочка»?
А) в орла Б) в медведя В) в волка
Литература:
И.А.Агапова, М.А. Давыдова. Весёлая литература в начальной школе: Методическое пособие. – М.:ТЦ Сфера, 2004.
Братья Гримм. Сказки. В 2-х частях. «Грэгори- Пэйдж», 1993
Главная героиня сказки братьев Гримм «Снегурочка» — юная принцесса. Ее кожа была так бела, что ее звали Снегурочкой. Вскоре после рождения Снегурочки ее мать умерла, и король женился на другой женщине. У новой королевы было особое зеркало, которое умело говорить. Оно всегда говорило королеве, что та самая красивая.
Но когда подросла Снегурочка, зеркало стало утверждать, что именно Снегурочка самая красивая. Злая мачеха решила избавиться от Снегурочки и велела одному из своих подчиненных отвести ее в дикий лес, зверям на расправу.
Но в лесу Снегурочка нашла маленький домик, в котором жили горные человечки, гномы. Они приняли девушку в свою семью. От магического зеркала мачеха узнала, что Снегурочка жива и здорова. Несколько раз она ходила к домику гномов и пыталась хитростью извести свою падчерицу. Но гномы всякий раз спасали Снегурочку от гибели. Но третья попытка злой королевы увенчалась успехом. От ядовитого яблока Снегурочка заснула вечным сном.
В тех местах проезжал один королевич. Он увидел спящую Снегурочку и так был восхищен ее красотой, что забрал ее с собой. Во время путешествия отравленное яблоко выскочило из горла Снегурочки, и она очнулась. Обрадованный королевич предложил ей руку и сердце, и принцесса согласилась выйти за него замуж. А злая королева понесла заслуженное наказание.
Таково краткое содержание сказки.
Главный смысл сказки братьев Гримм «Снегурочка» состоит в том, что добро всегда побеждает зло, как бы зло ни старалось. Сказка учит быть внимательным и осторожным с чужими людьми, которые дарят какие-то подарки. Если подарок вручается со злым умыслом, он может причинить вред.
В сказке мне понравились гномы, которые приютили у себя Снегурочку и заботились о ней. Они же несколько раз спасали ее от гибели.
Какие пословицы подходят к сказке братьев Гримм «Снегурочка»?
Завистью ничего не сделаешь.
Кто сегодня обманет, тому завтра не поверят.
Где справедливость, там и правда.
Ответы.
I. Какие из сказок не принадлежат перу братьев Гримм (отметь галочкой или подчеркни)
- Храбрый портной
- Беляночка и Розочка
- Соловей
- Госпожа Метелица
- Кнут - музыкант
- Горшок каши
- Золотой гусь
- Бременские музыканты
- Цветик-семицветик
II. Кто и кому это сказал?
- «Видишь этот золотой колодец? Он чист и прозрачен как хрусталь; ты должен будешь около него сидеть и следить, чтобы ничего в него не попало, а не то он станет нечистый».
(Железный Ганс - мальчику) - «Я королевский сын. Злой гном похитил мои сокровища, превратил меня в медведя, и я должен был бродить по лесу, пока его смерть не освободит меня».
(Медведь - Беляночке и Розочке) - «Великанов этих я одолею, да и без сотни всадников обойдусь: кто одним махом семерых убивает, тому двоих бояться нечего».
(Храбрый портной - посланцам короля) - «Я… все на свою белую кошечку посматриваю. Сидит она на крыше и так жалостливо смотрит на меня, словно прощается».
(Гензель - отцу)
III. Чей это портрет? Кто это?
- «… дикий человек, тело у него все рыжее, как ржавое железо, а волосы висят до самых колен»
(Железный Ганс) - «…маленькая красивая девочка – белая, как снег, и румяная, как кровь, а волосы у неё чернее чёрного дерева».
(Снегурочка) - У неё «были прекрасные длинные волосы, тонкие, словно из золотой пряжи».
(Рапунцель) - «Был он здоров и хорошо сложен, но ростом всего дишь с палец».
(Мальчик-с-пальчик)
IV. Кто так поёт и в какой сказке?
- «Ку-ка-ре-ку! Ну, и дела!
Девица в золоте пришла!».
(Петух в сказке "Госпожа Метелица"). - «Туфелька, видно, годна,
Ножка совсем не длинна!
В туфельке много для ножки места,-
Едет с тобою твоя невеста!»
(Два голубка в сказке "Золушка"). - «Хрум да хрум все под окном,
Кто грызёт и гложет дом?»
(Ведьма в сказке "Гензель и Гретель").
V. Похожие сказки
- Как называется сказка братьев Гримм о королевне, которая в 15 лет укололась веретеном и проспала 100 лет? Какую сказку Ш. Перро она напоминает?
("Шиповничек", напоминает сказку Ш. Перро "Спящая красавица") - На какую русскую народную сказку похожа сказка «Госпожа Метелица»?
(на сказку "Морозко"). - Какая сказка братьев Гримм напоминает русскую народную сказку «Крошечка-Хаврошечка»?
(Сказка "Одноглазка, Двуглазка и Трёхглазка").
VI. Отгадай сказку по 3 словам:
- Лепешка, дерево, гусь
("Золотой гусь") - Веретено, колодец, перина
("Госпожа Метелица") - Осел, собака, петух
("Бременские музыканты") - Дровосек, камешки, ведьма
("Гензель и Гретель") - Лягушонок, золотой мяч, колодец
("Королевич-лягушка, или Железный Генрих")
VII. Что нужно сделать?
- чтобы горшочек варил вкусную сладкую кашу?
- нужно сказать: "Раз, два, три, горшочек, вари!" - чтобы узнать, где 12 королевен по ночам стаптывают свои туфельки?
- нужно не пить вечером вина, которое будут подносить, притвориться, что крепко спишь, а потом накинуть на себя плащ - невидимку и идти за королевнами. - чтобы забраться на высокую башню, где томилась Рапунцель? - нужно крикнуть: "Рапунцель, Рапунцель, проснись, спусти свои косыньки вниз" и по косам как по веревке взобраться на башню.
VI. Вопросы для размышления
Это было в середине зимы. Падали снежинки, точно пух с неба, и сидела королева у окна, - рама его была из черного дерева, - и королева шила. Когда она шила, загляделась на снег и уколола иглою палец, - и упало три капли крови на снег. И красное на белом снегу выглядело так красиво, что подумала она про себя: «Вот, если б родился у меня ребенок, белый, как этот снег, и румяный, как кровь, и черноволосый, как дерево на оконной раме!»
И родила королева вскоре дочку, и была она бела, как снег, румяна, как кровь, и такая черноволосая, как черное дерево, - и прозвали ее потому Снегурочкой. А когда ребенок родился, королева умерла.
Год спустя взял король себе другую жену. Эта была красивая женщина, но гордая и надменная, она терпеть не могла, когда кто-нибудь превосходил ее красотой. Было у нее волшебное зеркальце, и когда становилась она перед ним и глядела в него, то спрашивала:
И зеркало отвечало:
Вы, королева, красивее всех в стране.
И она была довольна, так как знала, что зеркало говорит правду.
А Снегурочка за это время подросла и становилась все краше, и когда ей исполнилось семь лет, была она такая прекрасная, как ясный день, и красивей самой королевы. Когда королева спросила у своего зеркальца:
Зеркальце, зеркальце на стене,
Кто всех красивей в нашей стране?
Зеркальце ответило так:
Но Снегурочка в тысячу раз богаче красой.
Испугалась тогда королева, пожелтела, позеленела от зависти. Увидит, бывало, Снегурочку - и сердце у ней разрывается, так невзлюбила она девочку. И зависть и высокомерие разрастались, как сорные травы, в ее сердце все выше и выше, и не было ей отныне покоя ни днем, ни ночью.
Тогда она позвала одного из своих егерей и сказала:
Заведи эту девочку в лес, - я больше видеть ее не могу. Ты должен ее убить и принести мне в знак доказательства ее легкие и печень.
Егерь послушался и завел девочку в лес; но когда он вытащил свой охотничий нож и хотел было уже пронзить ни в чем не повинное сердце Снегурочки, та стала плакать и просить:
Ах, милый егерь, оставь меня в живых! Я убегу далеко-далеко в дремучий лес и никогда не вернусь домой.
И оттого, что была она такая красивая, егерь над ней сжалился и сказал:
Так и быть, беги, бедная девочка!
И подумал про себя: «Все равно там тебя скоро съедят дикие звери», - и будто камень свалился у него с сердца, когда не пришлось ему убивать Снегурочку.
И как раз в это время подбежал молодой олень, егерь его заколол, вырезал у него легкие и печень и принес их королеве в знак доказательства, что ее приказанье исполнено. Повару было велено сварить их в соленой воде, и злая женщина их съела, думая, что это легкие и печень Снегурочки.
Осталась бедная девочка в дремучем лесу одна-одинешенька, и в страхе она оглядела все листики на деревьях, не зная, как ей быть дальше, как своему горю помочь.
Она пустилась бежать, и бежала по острым камням, через колючие заросли; и прыгали около нее дикие звери, но ее не трогали. Бежала она сколько сил хватило, но вот стало, наконец, смеркаться. Вдруг она увидела маленькую избушку и зашла в нее отдохнуть. И было в той избушке все таким маленьким, но красивым и чистым, что ни в сказке сказать, ни пером описать.
Стоял там накрытый белой скатертью столик, а на нем семь маленьких тарелочек, возле каждой тарелочки по ложечке, а еще семь маленьких ножей и вилочек и семь маленьких кубков. Стояли у стены в ряд семь маленьких кроваток, и были они покрыты белоснежными покрывалами.
Захотелось Снегурочке поесть и попить, она взяла из каждой тарелочки понемногу овощей и хлеба и выпила из каждого кубочка по капельке вина, - ей не хотелось пить всё из одного. А так как она очень устала, то легла в одну из постелек, но ни одна из них для нее не подходила: одна была слишком длинной, другая слишком короткой; но седьмая оказалась, наконец, ей как раз впору; она в нее улеглась и, отдавшись на милость господню, уснула.
Когда уже совсем стемнело, пришли хозяева избушки; были то семеро карликов, которые в горах добывали руду. Они зажгли семь своих лампочек, и когда в избушке стало светло, они заметили, что у них кто-то был, потому что не всё оказалось в том порядке, в каком было раньше. И сказал первый карлик:
Кто это на моем стуле сидел?
Кто это из моей тарелочки ел?
Кто взял кусок моего хлебца?
Четвертый:
А кто мои овощи ел?
Кто моей вилочкой брал?
А кто моим ножичком резал?
Седьмой спросил:
Кто это пил из моего маленького кубка?
Оглянулся первый и заметил на своей постельке маленькую складочку, и спросил:
А кто это лежал на моей кроватке?
Тут сбежались остальные и стали говорить:
И в моей тоже кто-то лежал.
Глянул седьмой карлик на свою постель, видит - лежит в ней Снегурочка и спит. Кликнул он тогда остальных; подбежали они, стали от удивления кричать, принесли семь своих лампочек и осветили Снегурочку.
Ах, боже мой! Ах, боже мой! - воскликнули они. - Какой, однако, красивый ребенок!
Они так обрадовались, что не стали ее будить и оставили ее спать в постельке. А седьмой карлик проспал у каждого из своих товарищей по часу, - так вот и ночь прошла.
Наступило утро. Проснулась Снегурочка, увидела семь карликов и испугалась. Но были они с ней ласковы и спросили ее:
Как тебя звать?
Меня зовут Снегурочкой, - ответила она.
Как ты попала в нашу избушку? - продолжали спрашивать карлики.
И она рассказала им о том, что мачеха хотела ее убить, но егерь сжалился над ней, и что бежала она целый день, пока, наконец, не нашла их избушку.
Карлики спросили:
Хочешь вести у нас хозяйство? Стряпать, постели взбивать, стирать, шить и вязать, все содержать в чистоте и порядке, - если ты на это согласна, то можешь у нас остаться, и будет у тебя всего вдосталь.
Хорошо, - сказала Снегурочка, - с большой охотой, - и осталась у них.
Берегись своей мачехи: она скоро узнает, что ты здесь. Смотри, никого не впускай в дом.
А королева, съев легкие и печень Снегурочки, стала опять думать, что она теперь самая первая красавица в стране. Она подошла к зеркалу и спросила:
Зеркальце, зеркальце на стене,
Кто всех красивей в нашей стране?
И ответило зеркало:
Вы, королева, красивы собой,
Но Снегурочка там, за горами,
У карлов семи за стенами,
В тысячу раз богаче красой!
Испугалась тогда королева, - она ведь знала, что зеркальце говорит правду, и поняла, что егерь ее обманул, что Снегурочка еще жива. И она стала снова думать и гадать, как бы ее извести. И не было ей от зависти покоя, оттого что не она самая первая красавица в стране.
И вот под конец она кое-что надумала: она накрасила себе лицо, переоделась старой торговкой, и теперь ее никак нельзя было узнать. Направилась она через семь гор к семи карликам, постучалась в дверь и говорит:
Глянула Снегурочка в окошко и говорит:
Здравствуй, голубушка! Ты что продаешь?
Хорошие товары, прекрасные товары, - ответила та, - шнурки разноцветные, - и достала ей один из них показать, и был он сплетен из пестрого шелка.
«Эту почтенную женщину можно, пожалуй, и в дом пустить», - подумала Снегурочка. Она отодвинула дверной засов и купила себе красивые шнурки.
О, как они тебе идут, девочка, - молвила старуха, - дай-ка я зашнурую тебе лиф как следует.
Снегурочка, не предвидя ничего дурного, стала перед нею и дала затянуть на себе новые шнурки. И начала старуха шнуровать, да так быстро и так туго, что Снегурочка задохнулась и упала замертво наземь.
Это за то, что ты самой красивой была, - сказала королева и быстро исчезла.
А вскоре, к вечеру, вернулись семь карликов домой, и как они испугались, когда увидели, что их милая Снегурочка лежит на полу - не двинется, не шелохнется, словно мертвая! Они подняли ее и увидели, что она крепко-накрепко зашнурована; тогда разрезали они шнурки, и стала она понемногу дышать и постепенно пришла в себя.
Когда карлики услыхали о том, как все это случилось, они сказали:
Старая торговка была на самом-то деле злой королевой. Берегись, не впускай к себе никого, когда нас нет дома.
А злая женщина возвратилась тем временем домой, подошла к зеркальцу и спросила:
Зеркальце, зеркальце на стене,
Кто всех красивей в нашей стране?
Ответило ей зеркало, как прежде:
Вы, королева, красивы собой,
Но Снегурочка там, за горами,
У карлов семи за стенами,
В тысячу раз богаче красой!
Когда она услыхала такой ответ, вся кровь прилила у ней к сердцу, так она испугалась, - она поняла, что Снегурочка ожила снова.
Ну, уж теперь, - сказала она, - я придумаю такое, что погубит тебя наверняка, - и, зная разное колдовство, она приготовила ядовитый гребень. Потом переоделась она и притворилась другою старухой. И отправилась за семь гор к семи карликам, постучалась в дверь и говорит:
Продаю товары хорошие! Продаю!
Снегурочка выглянула в окошко и говорит:
Поглядеть-то, пожалуй, можно, - молвила старуха, достала ядовитый гребень и, подняв его вверх, показала Снегурочке.
Он так понравился девочке, что она дала себя обмануть и открыла дверь. Они сошлись в цене, и старуха сказала:
Ну, а теперь дай-ка я тебя как следует причешу.
Бедная Снегурочка, ничего не подозревая, дала старухе себя причесать; но только та прикоснулась гребешком к ее волосам, как яд стал тотчас действовать, и девочка упала без чувств наземь.
Ты, писаная красавица, - сказала злая женщина, - уж теперь-то пришел тебе конец! - И сказав это, она ушла.
Но, по счастью, дело было под вечер, и семеро карликов вскоре вернулись домой. Заметив, что Снегурочка лежит на полу мертвая, они тотчас заподозрили в этом мачеху, стали доискиваться, в чем дело, и нашли ядовитый гребень; и как только они его вытащили, Снегурочка опять пришла в себя и рассказала им обо всем, что случилось. Тогда карлики еще раз предупредили ее, чтоб она была поосторожней и дверь никому не открывала.
А королева возвратилась домой, села перед зеркалом и говорит:
Зеркальце, зеркальце на стене,
Кто всех красивей в нашей стране?
И ответило зеркало, как прежде:
Вы, королева, красивы собой,
Но Снегурочка там, за горами,
У карлов семи за стенами,
В тысячу раз богаче красой!
Услыхав, что говорит зеркало, она вся задрожала-затрепетала от гнева.
Снегурочка должна погибнуть, - крикнула она, - даже если бы это мне самой стоило жизни!
И она отправилась в потайную комнату, куда никто никогда не входил, и приготовила там ядовитое-преядовитое яблоко. Было оно на вид очень красивое, белое с красными крапинками, и всякий, кто его бы увидел, захотел бы его съесть; но кто съел хотя бы кусочек, тот непременно бы умер.
Когда яблоко было готово, королева накрасила себе лицо, переоделась крестьянкой и отправилась в путь-дорогу - за семь гор, к семи карликам. Она постучалась; Снегурочка высунула голову в окошко и говорит:
Пускать в дом никого не велено - семь карликов мне это запретили.
Оно правильно, - ответила крестьянка, - но куда же я дену свои яблоки? Хочешь, я тебе одно из них подарю?
Нет, - сказала Снегурочка,- мне брать ничего не велено.
Ты, что ж, отравы боишься? - спросила старуха. - Погляди, я разрежу яблоко на две половинки: румяную съешь ты, а белую я.
А яблоко было сделано так хитро, что только румяная его половинка была отравленной. Захотелось Снегурочке отведать прекрасного яблока, и когда она увидела, что крестьянка его ест, девочка не удержалась, высунула из окошка руку и взяла отравленную половинку. Только откусила она кусок, как тотчас упала замертво наземь. Посмотрела на нее своими страшными глазами королева и, громко захохотав, сказала:
Бела, как снег, румяна, как кровь, черноволоса, как черное дерево! Уж теперь-то твои карлики не разбудят тебя никогда!
Она вернулась домой и стала спрашивать у зеркала:
Зеркальце, зеркальце на стене,
Кто всех красивей в нашей стране?
И ответило зеркало наконец:
Вы, королева, красивей во всей стране.
Успокоилось тогда ее завистливое сердце, насколько может подобное сердце найти себе покой.
Карлики, возвратясь вечером домой, нашли Снегурочку лежащей на земле, бездыханной и мертвой. Они подняли ее и стали искать отраву: они расшнуровали ее, причесали ей волосы, обмыли ее водой и вином, но ничего не помогло, - бедная девочка, как была мертвой, так мертвой и осталась.
Положили они ее в гроб, уселись все семеро вокруг нее, стали ее оплакивать, и проплакали так целых три дня. Потом они решили ее похоронить, но она выглядела, как живая, - щеки у нее были по-прежнему красивые и румяные.
И сказали они:
Как можно ее такую в землю закапывать?
И они велели сделать для нее стеклянный гроб, чтоб можно было ее видеть со всех сторон, и положили ее в тот гроб, написали на нем золотыми буквами ее имя и что была она королевской дочерью. Отнесли они гроб на гору, и всегда один из них оставался при ней на страже. И явились также звери и птицы оплакивать Снегурочку: сначала сова, потом ворон и, наконец, голубок.
И долго-долго лежала в своем гробу Снегурочка, и казалось, что она спит, - была она бела, как снег, румяна, как кровь, и черноволоса, как черное дерево.
Но однажды случилось, что заехал королевич в тот лес и попал в дом карликов, чтобы там переночевать. Он увидел на горе гроб, а в нем прекрасную Снегурочку, и прочел, что было написано на нем золотыми буквами. И сказал он тогда карликам:
Отдайте мне этот гроб, я дам вам за это все, что вы пожелаете.
Но карлики ответили:
Мы не отдадим его даже за все золото на свете.
Тогда он сказал:
Так подарите мне его, - я не могу жить, не видя Снегурочки, я буду ее глубоко уважать и почитать, как свою возлюбленную.
Когда он это сказал, добрые карлики сжалились над ним и отдали ему гроб; и велел королевич своим слугам нести его на плечах. Но случилось так, что они споткнулись в кустах, и от сотрясения кусок отравленного яблока выпал из горла Снегурочки. Тут открыла она глаза, подняла крышку гроба, а потом встала из него и ожила снова.
Ах, господи, где ж это я? - воскликнула она.
Королевич, обрадованный, ответил:
Ты со мной, - и рассказал ей все, что произошло, и молвил: - Ты мне милее всего на свете; пойдем вместе со мной в замок моего отца и ты будешь моею женой.
Снегурочка согласилась и пошла вместе с ним; и отпраздновали они свадьбу с большой пышностью.
Но на свадебный пир была приглашена и злая мачеха Снегурочки. Нарядилась она в красивое платье, подошла к зеркалу и сказала:
Зеркальце, зеркальце на стене,
Кто всех красивей в нашей стране?
И ответило зеркало:
Вы, госпожа королева, красивы собой,
Но королевна в тысячу раз богаче красой!
И вымолвила тогда злая женщина свое проклятье, и стало ей так страшно, так страшно, что она не знала, как ей с собой совладать. Сначала она решила совсем не идти на свадьбу, но не было ей покоя - ей хотелось пойти и посмотреть на молодую королеву. Она вошла во дворец и узнала Снегурочку, и от страха и ужаса - как стояла, так на месте и застыла.
Но были уже поставлены для нее на горящие угли железные туфли, их принесли, держа щипцами, и поставили перед нею. И она должна была ступить ногами в докрасна раскаленные туфли и плясать в них до тех пор, пока, наконец, не упала, мертвая, наземь.